而在那片群岛上高悬的夏威夷高压，则是一切北太平洋风向的源头，八千里大风的顺时针环绕的风眼，一位真正主掌着东太平洋海风的“神祇”！…

“忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间…”

另一侧，翻译渡边听到了帆匠的话，神情微微有些动容。他站在高高的船舷旁，眺望着广阔未知的大海，忍不住吟诵出和人最喜爱的白居易诗歌。

在这个时代的东亚人心中，无尽的东海不仅神秘未知，也寄托了太多的缥缈、太多的想象，流传着无数的神话与仙踪。两人虽然一个出身朝鲜、一个出身和国，但都在这东亚的中华文化圈中，是听着这些相似的、传说中的故事长大。可是他们却从来没想到，自己有一天，也能深入无尽的东海，遇到什么拥有黄金的胶人，还被裹挟着，去往万里之外的胶人国度…

“佛祖啊！沧海月明珠有泪，南海之外有鲛人…珍珠，鲛人？…黄金，胶人？…”

“主神啊！同样是万里海外，同样是珍货贵宝…难道，这些东海划船的胶人，和东海传说中的鲛人，也有着什么渊源吗？而为了这样的渊源，他们这才浮海万里，执意寻找而来…”

渡边真澄握着脖颈间的黄金护符，看着护符上那刻下的蜂鸟图纹，又开始胡思乱想起来。这种路途漫长的航海，最是消磨人的精神，也让想象的思绪，如同止不住的泉水一样冒了出来。

只是，他一路行来，看到的都是荒芜与苍凉的海岸，海岸上还有着高耸的冰山与连绵的冰川。而他看到最大的定居点，就是一些三四百人的小村，甚至都称不上是港口，只能说是海边的部族营地。